Affiliation
Disciplines
Publications and research
Scientific publications (7)
- Skedsmo, Kristian (2023). Repair receipts in Norwegian Sign Language multiperson conversation. Journal of Pragmatics. Vol. 215. p. 189-212
- Skedsmo, Kristian (2021). How to Use Comic-Strip Graphics to Represent Signed Conversation. Research on Language and Social Interaction. Vol. 54
- Skedsmo, Kristian (2020). Multiple Other-Initiations of Repair in Norwegian Sign Language. Open Linguistics. Vol. 6. p. 532-566
- Skedsmo, Kristian (2020). Other-initiations of repair in Norwegian Sign Language. Social Interaction - Video-Based Studies of Human Sociality. Vol. 3
- Skedsmo, Kristian (2018). Reparasjonsinitiativ i tegnspråklig og tegnspråktolket samtale. Haualand, Hilde; Nilsson, Anna-Lena; Raanes, Eli (Ed.). Gyldendal Akademisk
- Skedsmo, Kristian (2016). Deaf Education as Intercultural Communication: Different Discourses About Deaf Education. FLEKS - Scandinavian Journal of Intercultural Theory and practice. Vol. 3
- Skedsmo, Kristian (2007). Oversetting i grenseland. 170 p.. Unipub forlag
Research reports (5)
- Skedsmo, Kristian; Haualand, Hilde (2023). Fjerntolking for døve, hørselshemmede og døvblinde – Undersøkelse av skjerm- og videotolking under koronapandemien. 46 p.. OsloMet - storbyuniversitetet
- Skedsmo, Kristian (2003). Teori om skrivetolking?. 12 p.. Unipub forlag
- Skedsmo, Kristian (2001). Tegnspråktolking i kommunikasjonsteoretisk flombelysning. 35 p.. ISP; Tolkeutdanninga
- Skedsmo, Kristian (2001). Tegnspråktolking i kommunikasjonsteoretisk flombelysning Et forsøk på et kommunikasjonsteoretisk rammeverk omkring tegnspråktolking. 36 p.. UNI-PUB
- Skedsmo, Kristian (2001). Hva tolker tolken når hun tolker - studentversjon. 33 p.. UNI-PUB
Dissemination (31)
- Skedsmo, Kristian (2024). A brief summary of my research on conversational repair and some thoughts on data, analysis, transcription and presentation. Mini research stay at HVL
- Skedsmo, Kristian (2023). Talespråkstolker og tegnspråktolker, reparerer vi likt? (Podcast - Tolkepodden) https://www.youtube.com/watch?v=EPSeFxY8wpA
- Skedsmo, Kristian (2023). Interaksjonell kompetanse og tegnspråktolking. Fagdag for tegnspråktolkene i Signo Grantoppen, Andebu
- Skedsmo, Kristian (2023). «Reparasjonskvitteringer i norsk tegnspråk. NORSK FORSKNINGSKONFERANSE OM TEGNSPRÅK OG DØVESAMFUNN
- Skedsmo, Kristian (2022). Samtalereparasjon med Kristian Skedsmo
- Skedsmo, Kristian (2022). Interaksjonell kompetanse - Interaksjonell bevissthet. Samling for tegnpråklærere i Signo
- Skedsmo, Kristian (2022). Huh?? About investigating trouble-solving in signed multiperson conversations. Inaugural conference for Professor Hilde Haualand
- Skedsmo, Kristian (2019). Trouble Sources in Norwegian Sign Language Conversation. SALC7
- Vonen, Arnfinn Muruvik; Christensen, Cato; Horntvedt, Tone; Johansen, Jorunn Store; Kharakoz, Mikhail; Paaske, Nanna; Skedsmo, Kristian; Tkachenko, Elena (2016). "Intercultural Communication in Educational Settings" - a Russian-Norwegian cooperation project. 23rd Nordic Intercultural Communication (NIC) Conference
- Skedsmo, Kristian (2015). "Å legge nøytral stemme på døvetegnene". 10årsjubileum for tolkeutdanningen ved HiST
- Razgulyaeva, Ekaterina; Skedsmo, Kristian (2015). Is deaf education intercultural communication?. Intercultural communication in educational settings.
- Skedsmo, Kristian (2014). Comments on Ekaterina Razguliaeva's presentation "Subculture of deaf people. The problem of foreign language education of students with hearing disorder",. “Intercultural Communication in Educational Settings”
- Skedsmo, Kristian (2014). Phases and changes in Norwegian interpreting service and the views upon Sign Language. “Intercultural Communication in Educational Settings” Conference
- Skedsmo, Kristian (2013). Kommentarer til presentasjon av Bjørghild Kjelsviks funn fra sin forskning på tolkede asylintervjuer, med fokus på hvordan søkerens fortelling påvirkes av tolkens arbeidsmetoder og ferdigheter. "Tolkefaglig påfyll"
- Skedsmo, Kristian (2011). Innafor og utafor med tolker utafra. Signofolk
- Skedsmo, Kristian (2010). "Noen oversettingsknep dere kan fra før - Med analyse og eksempler fra Nyheter på tegnspråk.". Fagdag om oversetting til tegnspråk
- Skedsmo, Kristian (2008). Nytt snakk på tolkeutdanninga. Regionssamling for tolketjenestene. Region Øst.
- Skedsmo, Kristian (2008). Peer to peer learning amongst working interpreters. Fagkonferanse for utvikling av tolkefag for tolker og tolkeutdannere i Litauen
- Skedsmo, Kristian (2008). Sign language interpreting - What are the interpreter’s tasks?. Konferanse om tospråklig opplæring av døve barn
- Skedsmo, Kristian (2007). Interpreting for the aquired deaf blind. Fagkonferanse for utvikling av tolkefag for tolker og tolkeutdannere i Litauen
- Skedsmo, Kristian (2007). Work Ethics within Sign Language interpreting - developement and dilemmas. Fagkonferanse for utvikling av tolkefag for tolker og tolkeutdannere i Litauen
- Skedsmo, Kristian (2005). Tolking i grenseland - En analyse av et utvalg tegnspråktolkers grenseoppganger mellom god og tvilsom praksis, og mellom tolking og ikke-tolking. 140 p.. Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet
- Skedsmo, Kristian (2003). Flyt og idiomatikk i tegnspråktolking i gruppesamtaler. Fagseminar for fegnspråktolker
- Skedsmo, Kristian (2003). Tolking til talespråk. Fagseminar for tegnspråktolker
- Skedsmo, Kristian (2002). A masters degree in SLI? - Possible structures for a masters degree in Sign Language Interpreting. Nordisk EFSLI-konferanse om videreutdanning
- Skedsmo, Kristian (2002). Why is the notion of 'performance' relevant?. EFSLI 2002; Performance - Interpreting, a piece of art?
- Skedsmo, Kristian (2001). Tolking til talespråk. Fagseminar for tegnspråktolker
- Skedsmo, Kristian (2000). Tolkeprosessen?. Tolkeavisa. Medlemsblad av og for tolker tilknyttet tolkeforbundet
- Skedsmo, Kristian (2000). Finnes det en grense mellom gjendikting og oversetting?. Fagkonferanse for tegnspråktolker
- Skedsmo, Kristian (2000). Språk, språkbruk og tolking. fagseminar for tegnspråktolker
- Skedsmo, Kristian (2000). Tolking til talespråk. Fagseminar for tegnspråktolker
These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.
