Tilhørighet
Jeg er førsteamanuensis i engelskdidaktikk (Teaching English to Speakers of Other Languages, TESOL), med særlig interesse for sosiolingvistikk, innovasjon og endringer som påvirker det engelske språket og hvordan vi underviser i engelsk.
Jeg har deltatt i forskning og forskningsprosjekter både nasjonalt og internasjonalt. Forskningen min handler blant annet om engelsk som internasjonalt kommunikasjonsspråk (English as a Lingua Franca, ELF) og holdninger til engelsk (språkideologier). Jeg forsker også på læreres forskningskompetanse, engelsklæreres oppfatninger av engelskundervisningen i grunnskolen (teacher cognition) og internasjonalisering i lærerutdanningen.
Et annet viktig tema i forskningen min er elevers syn på og erfaringer med å lære engelsk, både i skolen og utenfor skolen. Jeg er også opptatt av muligheter for bruk av kunstig intelligens (KI) til å utvikle elevers skriveferdigheter i engelsk på barnetrinnet.
Forskningen min bygger på en grunnleggende interesse for hvordan vi kan vurdere engelsk kompetanse på en god, rettferdig og relevant måte og hvordan globalisering påvirker både vurdering og undervisning i Norge.
Forskningsprosjekter
Aktive forskningsprosjekter
Lærarutdanning over heile Europa: Innovative mobilitetsmoglegheiter (TEIMO)
TEIMO-prosjektet har som mål å utvikle eit inkluderande og moderne Blended Intensive Programme (BIP) for å styrke lærarutdanning på tvers av Europa.
Forskingskompetanse i praksis: Oppfølging og støtte til nyutdanna lærarar (ReLiP-ECT)
Prosjektet undersøker korleis lærarar som er tidlege i karrieren bruker forsking for å gi dei innspel til både undervisning og faglege avgjerder.
Avsluttede forskningsprosjekter
Engelsk som Lingua Franca for inkluderende flerspråklige klasserom (ENRICH)
ENRICH tar sikte på å utvikle en Continuous Professional Development (CPD) infrastruktur av høy kvalitet.
TREL: Lærerforskningskompetanse - sammenlignende baner i den nordisk-baltiske regionen
TREL har som mål å identifisere god praksis i nordisk-baltisk utdanningskontekst.
Publikasjoner og forskningsresultater
Vitenskapelige publikasjoner (10)
- Surkalovic, Dragana; Tsagari, Dina; Chvala, Lynell; Goldshaft, Beverley (2026). From Policy to Practice : Advancing Research Literacy at OsloMet, Norway. Saglam, Asli Lidice Gokturk; Calafato, Raees; Nolan, Shaun; Wärnsby, Anna; Dikilitas, Kenan (Red.). Teacher Research Literacy Development : A Toolkit for Teachers and Teacher Educators. Malmö University Press
- Chvala, Lynell (2025). Affordances and Challenges of English Learner Identities in Glocalized Teacher Discourse. Wright, Natalia (Red.). Glocalising Approaches to Learning and Teaching English: Voices from Periphery. Springer
- Chvala, Lynell; Flognfeldt, Mona Evelyn (2024). Teacher-identified spaces for integrating ELF-aware instruction: Teacher professionalism and local ecology. Research Papers in Language Teaching and Learning. Vol. 14. s. 66-80
- Tsagari, Dina; Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell; Tishakov, Therese Marie; Reed, Kirstin (2021). Lessons Learnt and Future Directions. Cavalheiro, Lili; Guerra, Luis; Pereira, Ricardo (Red.). The Handbook to English as a Lingua Franca: Practices for Inclusive Multilingual Classrooms. Edições Húmus
- Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell (2020). Klasseledelse for læring i språkfaget engelsk. Christensen, Hanne; Ulleberg, Inger (Red.). Klasseledelse, fag og danning. 2.utgave. Gyldendal Akademisk
- Chvala, Lynell (2020). Teacher ideologies of English in 21st century Norway and new directions for locally tailored ELT. System: An International Journal of Educational Technology and Applied Linguistics. Vol. 94
- Chvala, Lynell (2018). What are the core aims of English as a school subject? A study of teacher understanding in lower secondary school. Acta Didactica Norge. Vol. 12
- Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell (2013). Klasseledelse for læring i språkfaget engelsk. Christensen, Hanne; Ulleberg, Inger (Red.). Klasseledelse, fag og danning. Gyldendal Akademisk
- Chvala, Lynell (2012). Genre and situational features in oral exam tasks in 10th grade. Hasselgreen, Angela Maria; Drew, Ion; Sørheim, Bjørn (Red.). The young language learner : research-based insights into teaching and learning. Fagbokforlaget
- Chvala, Lynell; Graedler, Anne-Line (2010). Assessment in English. Dobson, Stephen; Engh, Roar (Red.). Cappelen Damm Høyskoleforlaget
Forskningsrapporter (1)
- Plakans, Lia; Tsagari, Dina; Chvala, Lynell (2022). Teachers’ pedagogical vision for 21st century English education - Expanding landscapes for English as a multilingua franca of global citizenship in Norwegian schools. OsloMet - storbyuniversitetet
Formidling (29)
- Chvala, Lynell; Tishakov, Therese; Flognfeldt, Mona Evelyn; Tsagari, Dina (2024). Exploring Norwegian learners' beliefs about the extramural use of English as a lingua franca (ELF) and classroom learning. ELF14 2024 Conference
- Chvala, Lynell; Kaldahl, Anne-Grete (2023). Developing a framework for oracy development for Teaching, Assessment, Learning, and Knowledge (TALK) in school. Association for Educational Assessment (AEA) Europe 24th Annual Meeting
- Chvala, Lynell (2022). 21st century English language education through the voice of in-service teachers: Discursive gaps at the crossroads of ideology, language pedagogy, and global citizenship. Second Language Teacher Education: Challenges and New Horizons
- Tsagari, Dina; Tishakov, Therese Marie; Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell; Reed, Kirstin (2021). English as a lingua franca in inclusive multilingual classrooms in Norway: the ENRICH E+ project. Crossroads of Languages and Cultures 6
- Flognfeldt, Mona Evelyn; Tsagari, Dina; Tishakov, Therese Marie; Chvala, Lynell; Reed, Kirstin (2021). Teacher and learner beliefs and perceptions in multilingual ELF contexts as basis for continuing professional development of teachers. World Congress of Applied Linguistics: "The dynamics of language, communication and culture in a changing world"
- Chvala, Lynell (2021). Instructional Context. Cavalheiro, Lili; Guerra, Luis; Pereira, Ricardo (Red.). The Handbook to English as a Lingua Franca: Practices for Inclusive Multilingual Classrooms. Edições Húmus
- Chvala, Lynell (2021). Establishing Context. Cavalheiro, Lili; Guerra, Luis; Pereira, Ricardo (Red.). The Handbook to English as a Lingua Franca: Practices for Inclusive Multilingual Classrooms. Edições Húmus
- Chvala, Lynell; Flognfeldt, Mona Evelyn (2021). Teacher perceptions of spaces for English as a lingua franca in instructional contexts. 1st International Conference on ELF-Aware Practices for Inclusive Multilingual Classrooms
- Tsagari, Dina; Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell; Reed, Kirstin; Tishakov, Therese Marie (2021). Addressing teacher and learner needs in multilingual ELF contexts through continuing professional development of teachers. Exploring Language Education (ELE)
- Chvala, Lynell (2021). How do teachers construct adolescent English language learning in the 21st century?. Exploring Language Education (ELE)
- Chvala, Lynell (2021). Teacher conceptualizations of the English language in the expanding circle and how they surface (or not) in reported classroom practices. World Congress of Applied Linguistics (AILA)
- Chvala, Lynell (2019). What is global about English? Teacher understanding and bridging 21st century English and English in school. Research seminar
- Chvala, Lynell (2019). How do English Teachers understand Democracy and Citizenship?. Research Seminar
- Chvala, Lynell (2018). The Oslo-Putuo Oral English Development Project (2004-2014) – A Bilateral Internationalisation Project. KD Education Seminar in Beijing
- Chvala, Lynell (2018). Teacher Assessment Literacy - Bridging the Gap. The Case of Two Different Stakeholders in Norway. TALE Erasmus Conference Language Assessment Literacy Theory and Practice
- Chvala, Lynell (2017). What is global about English as a school subject? A study of teacher understanding in lower secondary. Annual Research Seminar, English Department, Teacher Education
- Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell; Plakans, Lia (2013). Contexts of language teacher education: A cross-cultural study of preparation programs. AAAL 2013 Conference "Linguistics in a Globalizing World"
- Chvala, Lynell (2013). Negotiating the local and the global - language policy and English teacher social practices in Norwegian lower secondary school. Annual meeting Young Language Learners research network
- Chvala, Lynell (2012). Speaking in the unspoken context: an examination of genre and situational features in oral exam tasks in 10th grade English. English and other foreign languages in school: present trends and future possibilities conference
- Chvala, Lynell (2012). Assessing pupils’ oral skills in English - an assessment of discourse competence?. FoU i Praksis
- Chvala, Lynell (2011). Assessment of Speaking Skills in Higher Education: A Case Study from Teacher Education. Norwegian Forum for English for Academic Purposes 5th Summer Seminar
- Chvala, Lynell (2011). GENRE AND SITUATIONAL CONTEXT IN ASSESSING PUPILS’ ORAL SKILLS: AN EXAMINATION OF TEACHER-PRODUCED ORAL EXAM TASKS AND CRITERIA IN LOWER SECONDARY SCHOOL IN NORWAY. 4th International May Conference on English Studies
- Chvala, Lynell; Flognfeldt, Mona Evelyn (2010). Oral EAP as a complex, adaptive system: consequences and challenges for assessment. Norwegian Forum for English for Academic Purposes (NFEAP) Summer Seminar 2010
- Chvala, Lynell (2009). Formal Assessment of Spoken Skills in English in Norway: a Case of Local Control. 3rd International May Conference on English Studies
- Chvala, Lynell; Graedler, Anne-Line (2009). Fagdidaktisk utfordringer innen elev- og lærlingvurdering i Engelsk. Nettverksmøte - Nasjonale Nettverk for Elevvurdering
- Flognfeldt, Mona Evelyn; Chvala, Lynell (2009). Improving the Acquisition of English Vocabulary for Academic Purposes: Theory and Practice. NFEAP Summer Seminar 2009
- Chvala, Lynell (2008). Using Language Corpora in English for Academic Purposes: A Closer Look at Practical Applications. Teaching Academic Writing - Internationalisation in Higher Education
- Chvala, Lynell (2008). Using Language Corpora in EAP: A Closer Look at Practical Applications. Teaching Academic Writing - Internationalisation in Higher Education
- Chvala, Lynell (2001). Norwegian subcorpus of International Corpus of Learner English (NICLE) and Argumentative Writing in English. Scandanavian Seminar on English Linguistics
Publikasjonslisten er hentet ut av Nasjonalt vitenarkiv (NVA). Listen kan være ufullstendig.
