Tilhørighet
Underviser i:
- Tolking, ledsaging og beskrivelse for personer med kombinert syns- og hørselsnedsettelse
- Tolking mellom norsk tegnspråk og norsk talespråk
- Tolketeori og tolkeetikk
Holder på med master i anvendt språkvitenskap som heter Språk og kommunikasjon i profesjoner ved NTNU.
Publikasjoner og forskningsresultater
Formidling (40)
- Michalsen, Magnhild Rød (2026). Datasesjon på de norske interaksjonsdagene
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). Haptices as a communicative resource. NORDISCO the 8th Nordic Interdisciplinary Conference on Discourse and Interaction
- Michalsen, Magnhild Rød; Lester, Linda; Henrud, Hilde (2025). Hvor mange personligheter får deltakerne i tolkesituasjonen?
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). Samarbeid mellom tolk og bruker. Likemanssamling med tema "samarbeid mellom tolk og tolkebruker"
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2025). "Det finnes ingen fasit" sa tolken og avbrøt tolkingen av legetimen for å ta en telefon
- Henrud, Hilde; Michalsen, Magnhild Rød; Noddeland, Petter; Bredeli, Johanne (2025). Bør døve selv kunne bestemme hvilken tolk de vil ha?
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). Haptiske signalers funksjoner i tolkede opplæringssamtaler. Fagseminar OsloMet
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). Tilgang via ulike kommunikative ressurser - hva er relevant informasjon i interaksjon?. Vårkonferanse: Språk, litteratur og kultur i opplæringa
- Michalsen, Magnhild Rød; Jevne, Martine Moursund; Woldseth, Hilde (2025). Hva er viktig når vi tar imot nyutdannede tolker i yrket?
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2025). Hva skal til for at kommunikasjonen i en tolket interaksjon går smidig?
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). The communicative functions of haptices in interpreter mediated training sessions. Digital samling for NWC
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). De norske interaksjonsdagene 2025.. De norske interaksjonsdagene
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). Haptiske signalers funksjoner i tolkemedierte opplæringssamtaler med personer med kombinert syns- og hørselsnedsettelse.. Nasjonalt veilederseminar - tegnspråk og tolking
- Michalsen, Magnhild Rød (2025). Haptiske signalers funksjoner i tolkemedierte (?) opplæringssamtaler med personer med kombinert syns- og hørselsnedsettelse. De norske interaksjonsdagene
- Michalsen, Magnhild Rød; Olsen, Marthe Ødegård; Spagnoli, Antonio (2024). Autorisasjonsprøve for tegnspråkstolker - Hva skjer?
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Voksenperson eller tolk i klasserommet? Skoletolkens mange dilemma.
- Michalsen, Magnhild Rød; Bjørge, Hildebjørg Karlsen; Henrud, Hilde; Kvalheim, Kathrine (2024). Voksenperson eller tolk i klasserommet? skoletolkens mange dilemma
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Tolkerådet episode 3 Vi diskuterer resten av spørsmålene vi har fått fra seerne!
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Tolkerådet episode 2 Vi diskuterer flere spørsmål fra seere!
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Tolkerådet episode 1 Vi diskuterer spørsmål fra seere!
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Hva skjer når det blir varslet om brudd på Tolkeloven?
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Talespråkstolking og tegnspråkstolking: fra vugge til grav - Del 2
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Talespråkstolking og tegnspråkstolking: fra vugge til grav - Del 1
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Hvordan skaper man tillit til tolken?
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Å være skikket til å være tolk - hva betyr det egentlig?
- Moxness, Anne Grete; Michalsen, Magnhild Rød (2024). Analytiske begreper i en studie av tolkemediert interaksjon. De norske interaksjonsdagene
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Haptiske signalers funksjoner i tolkemedierte opplæringssamtaler med mennesker med kombinert syns- og hørselsnedsettelse. Forskningsgruppemøte
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Haptiske signalers funksjoner i tolkemedierte opplæringssamtaler med personer med kombinert syns- og hørselsnedsettelse. Instituttseminar
- Michalsen, Magnhild Rød (2024). Vekting/kombinering av veiledning og vurdering?. Veilederseminar - tegnspråk og tolking
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Talespråkstolker og tegnspråktolker - reparerer vi likt? Podkastepisode om reparasjon i tolkede samtaler.
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Hæ - hva refererte du til utenfor skjermen nå? Podkastepisode om fjerntolking.
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Oi! Kan jeg miste jobben? Vi snakker om Tolkeloven. Podkastepisode om Tolkeloven.
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Tolkesamarbeid. Podkastepisode om samarbeidet mellom to tolker på et oppdrag.
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Tolkerollen - kommer vi noen gang i mål? Podkastepisode om Tolkerolle.
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Eier vi vår egen profesjon? Podkastepisode om profesjonsutvikling - tolkeprofesjonen.
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Tolkepodden - episode om tolking fra norsk talespråk til norsk tegnspråk
- Michalsen, Magnhild Rød; Henrud, Hilde (2023). Tolkepodden - episode om tolking fra norsk tegnspråk til norsk talespråk.
- Moxness, Anne Grete; Michalsen, Magnhild Rød (2023). Vilkår for deltakelse i en tolkemediert veiledningssamtale. Nasjonal fagdag: Tolking og samarbeid
- Moxness, Anne Grete; Michalsen, Magnhild Rød (2023). Kommunikative prosjekt som inngang for å belyse vilkår for deltakelse. Webinar
- Michalsen, Magnhild Rød; Moxness, Anne Grete (2023). Vilkår for deltakelse i en tolkemediert veiledningssamtale. Norsk forskningskonferanse om tegnspråk og døvesamfunn
Publikasjonslisten er hentet ut av Nasjonalt vitenarkiv (NVA). Listen kan være ufullstendig.
