Affiliation
Elena Tkachenko is a linguist with MA in applied linguistics from St. Petersburg State University. Her main research areas are Norwegian as a second language, language acquisition and multilingualism. She is involved in research on multilingual children, students and practitioners and has experience in participatory research in education.
Disciplines
Research projects
Completed research projects
Beyond access: improving quality of early years reading instructions in Ethiopia
The objective of the project is to improve the quality of education for primary grades in Ethiopian schools.
Andrespråksstudentar si bruk av KI og bruk av KI i andrespråkslæring
I dette pilotprosjektet er det overordna forskingsspørsmålet: Korleis bruker andrespråkstudentar KI?
Publications and research
Scientific publications (27)
- Tkachenko, Elena; Flognfeldt, Mona Evelyn (2025). Language Ideologies in Norwegian Teachers' Narratives of Practice: Orientations to Translanguaging and Socially Just Education. Journal of Education, Language, and Ideology (JELI). Vol. 3. p. 271-304
- Aluf, Anna; Tkachenko, Elena (2024). Acts of bridging in communication with newly arrived Ukrainian children in the Norwegian ECEC context. Journal of Early Childhood Education Research (JECER). Vol. 12. p. 249-273
- Gedife, Nigistie Hunegnaw,; Tkachenko, Elena; Andersson-Bakken, Emilia (2024). Explicit instructional moves in teaching reading in grade one: Observations from four Amharic classrooms.. Bahir Dar Journal of Education
- Tkachenko, Elena (2024). Transspråklige praksiser i nordiske barnehager: en kunnskapsoversikt. Nordisk barnehageforskning (NBF)
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg (2024). Preparing teachers for multilingualism in Norwegian early childhood education and care provision through student active learning methods. Mourão, Sandie; Leslie, Carolyn (Ed.). Researching Educational Practices, Teacher Education and Professional Development for Early Language Learning, Examples from Europe. Routledge
- Romøren, Anna Sara H.; Garmann, Nina Gram; Tkachenko, Elena (2023). Present but silent? The use of languages other than Norwegian in mainstream ECEC.. Nordisk barnehageforskning (NBF)
- Røed, Dag Freddy; Tkachenko, Elena (2022). The Relevance of Immigrant Teachers’ Experience to Developing Professional Identity during a Teacher Requalification Program in Norway.. Karpava, Sviatlana (Ed.). Handbook of Research on Multilingual and Multicultural Perspectives on Higher Education and Implications for Teaching. IGI Global
- Tkachenko, Elena (2021). Å bygge yrkesidentitet gjennom å jobbe med arbeidsrelevante tekster. Monsen, Marte; Pájaro, Verónica (Ed.). Andrespråkslæring hos voksne : Vitenskapelige innsikter og didaktiske refleksjoner. Cappelen Damm Akademisk
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena (2021). Å involvere barnehagelærere i forskning - muligheter for flerspråklighetsforskningen. NOA - Norsk som andrespråk. Vol. 37. p. 85-105
- Tkachenko, Elena; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Garmann, Nina Gram (2021). Translanguaging Strategies in Superdiverse Mainstream Norwegian ECEC: Opportunities for Home Language Support. Journal of Home Language Research. Vol. 4
- Giæver, Katrine; Tkachenko, Elena (2020). Mot en ny satsing på flerspråklighet – en analyse av språkpolitiske føringer i barnehagens styringsdokumenter. Nordic Studies in Education. Vol. 40. p. 249-267
- Johansen, Jorunn Store; Tkachenko, Elena (2019). Exploring the dynamics of cultures of learning in internationalised higher education. Teaching in Higher Education. Vol. 24. p. 633-648
- Tkachenko, Elena; Arends, Ruth Elisabeth Fuentes (2018). To be or not to be bilingual - for children with special needs?. Haugen, Torgeir; Skjerdingstad, Kjell Ivar (Ed.). Children and Young People, Aesthetics and Special Needs. An Interdisciplinary Approach. Vidarforlaget AS
- Alstad, Gunhild Tomter; Tkachenko, Elena (2018). Teachers' beliefs and practices in creating multilingual spaces: the case of English teaching in Norwegian early childhood education. Schwartz, Mila (Ed.). Preschool Bilingual Education: Agency in Interactions Between Children, Teachers, and Parents. Springer Nature
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari; Fevolden, Benedikte Homme (2018). Barnehagen som språklæringsarena for flerspråklige barnehageansatte i arbeidsrettet norskopplæring. NOA - Norsk som andrespråk. Vol. 2018. p. 189-212
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari; Johansen, Jorunn (2016). Culturally Diverse Students in Higher Education: Challenges and Possibilities within Academic Literacy Practices. FLEKS - Scandinavian Journal of Intercultural Theory and practice. Vol. 3. p. 1-18
- Tkachenko, Elena; Gor, Kira; Chernigovskaya, Tatiana (2016). What are little girls and boys made of? Aquisition of Russian verb morphology in monolingual and bilingual children. Enger, Hans-Olav; Knoph, Monica I. Norvik; Kristoffersen, Kristian Emil; Lind, Marianne (Ed.). Helt fabelaktig! Festskrift til Hanne Gram Simonsen på 70-årsdagen. Novus Forlag
- Tkachenko, Elena; Giæver, Katrine; Bratland, Kari; Syed, Bushra Fatima (2015). "Marginalisert eller synliggjort"? Flerspråklige barnehageansattes kompetanse og rolle. Norsk pedagogisk tidsskrift. Vol. 3-4. p. 244-255
- Tkachenko, Elena (2015). "Alle lærere er språklærere" - også i høyere utdanning. Jonsmoen, Kari Mari; Greek, Marit (Ed.). Språkmangfold i utdanningen. Gyldendal Akademisk
- Giæver, Katrine; Lindboe, Inger Marie; Tkachenko, Elena (2015). Når naturen møter kulturen: Muligheter for læring. Lindboe, Inger Marie; Randen, Gunhild Tveit; Skrefsrud, Thor-Andre; Østberg, Sissel (Ed.). Refleksjon og relevans - språklig og kulturelt mangfold i lærerutdanningene. Oplandske Bokforlag
- Tkachenko, Elena (2014). Introducing English in Norwegian Pre-schools.. Enever, Janet; Lindgren, Eva; Ivanov, Sergej (Ed.). Conference Proceedings from Early Language Learning: Theory and Practice 2014.. Department of Language Studies, Umeå University
- Tkachenko, Elena (2013). Hvem er flerspråklig, og hvordan er det å være flerspråklig?. Impuls : Tidsskrift for psykologi. p. 55-64
- Tkachenko, Elena (2013). Hvordan kan flerspråklighet brukes som ressurs i barnehage og skole?. Communicare - et fagdidaktisk tidsskrift fra Fremmedspråksenteret. p. 48-53
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari (2012). Flerspråklige studenters møte med nye tekstkulturer. Otterstad, Ann Merete; Rossholt, Nina (Ed.). Barnehagelærerutdanningens kompleksitet. Bevegelser i faglige perspektiver. Universitetsforlaget
- Tkachenko, Elena (2010). Fagskriving med norsk som andrespråk. Maia. Vol. 4
- Tkachenko, Elena; Chernigovskaya, Tatiana (2009). Роль характеристик инпута в развитии языковой системы у детей и у взрослых, изучающих русский язык как иностранный.(The role of input factors in language acquisition by children and adult L2 Russian learners). Ushakov, Dmitrij (Ed.). Institute of Psychology Russian Academy of Science
- Chernigovskaya, Tatiana; Tkachenko, Elena (2009). Роль характеристик инпута в развитии языковой системы у детей и у взрослых, изучающих русский язык как иностранный.(The role of input factors in language acquisition by children and adult L2 Russian learners). Ushakov, Dmitrij (Ed.). Russian Academy of Sciences
Textbooks (5)
- Fondevik, Birgitte; Tkachenko, Elena (2026). Flerspråklighetsdidaktikk Hvordan bruke flerspråklighet som ressurs i klasserommet. 184 p.. Cappelen Damm Akademisk
- Tkachenko, Elena; Bakken, Åse; Gro, Kaasa; Talén, Davina (2013). Lek med engelsk i barnehagen. Glede med språklig mangfold. 180 p.. Kommuneforlaget AS
- Bueie, Agnete Andersen; Mørch, Valgerd; Tkachenko, Elena; Aasheim, Stine (2011). Lingua Planet: Grunnleggende norsk. Heldigitalt læremiddel, nivå A1. 1000 p.. Aschehoug & Co
- Tkachenko, Elena; Risan, Lars; Christophersen, Morten; Enli, Gunn; Eriksen, Siri (2009). Håndbok for ferske forelesere. 143 p.. Universitetsforlaget
- Enli, Gunn; Risan, Lars; Eriksen, Siri E H; Christophersen, Morten; Tkachenko, Elena (2009). Handbok for ferske forelesere. 143 p.. Universitetsforlaget
Research reports (4)
- Romøren, Anna Sara Hexeberg; Garmann, Nina Gram; Tkachenko, Elena (2021). Hva kan profesjonsstudenter lære av å bli involvert i et forskningsprosjekt? – et eksempel fra barnehagelærerutdanningen. 25 p.. Oslo Metropolitan University
- Fondevik, Birgitte; Tkachenko, Elena; Iversen, Jonas Yassin (2021). Metodisk veileder for lærere i voksenopplæringen: Samarbeid med språkhjelpere om flerspråklig støtte i norskopplæringen.. 32 p.. Kompetanse Norge
- Tkachenko, Elena; Fevolden, Benedikte Homme (2014). "Alt er viktig for oss å lære" - evalueringsrapport fra prosjektet Norsk i barnehagerelatert dagligtale for minoritetsspråklige assistenter i barnehager i Bydel Søndre Nordstrand.. 73 p.. Høgskolen i Oslo og Akershus
- Sandvik, Margareth; Garmann, Nina Gram; Tkachenko, Elena (2014). Synteserapport om skandinavisk forskning på barns språk og språkmiljø i barnehagen i tidsrommet 2006–2014. 195 p.. HiOA/Utdanningsdirektoratet
Dissemination (124)
- Tkachenko, Elena; Jonsmoen, Kari Mari; Bratland, Kari; Gjølstad, Eli; Krogtoft, Marit; Vikmoen, Lillian; Lykke, Alexander Kristoffersen (2026). Mellom ord og setninger: KI-verktøy som støtte i akademisk skriving for andrespråksbrukere. NORDAND17 Konferanse om Nordens språk som andrespråk
- Tkachenko, Elena; Gillespie, Astrid; Lundqvist, Ulla; KC, Bhupendra Kumar; Nishida, Megumi (2026). Internationally Educated Teachers’ Professional Development – A Scope Review of Research in the Nordic Countries. The Nordic Educational Research Association, NERA Conference 2026
- Fondevik, Birgitte; Tkachenko, Elena; Førde, Mariel (2026). Læraren si rolle i det fleirspråklege klasserommet. Fondevik, Birgitte; Tkachenko, Elena (Ed.). Flerspråklighetsdidaktikk Hvordan bruke flerspråklighet som ressurs i klasserommet. Cappelen Damm Akademisk
- Tkachenko, Elena; Aluf, Anna (2024). Acts of bridging in communication with newly arrived Ukrainian children in the Norwegian ECEC context. ELLME'24 International Conference
- Ilje-Lien, Johanne; Beiler, Ingrid M. Rodrick; Tkachenko, Elena; Giæver, Katrine; Berge, Anita; Berge, Anita (2024). Flerspråklighet som ressurs i barns oppvekstmiljø. Lunsjseminar om flerspråklighet som ressurs i barns oppvekstmiljø
- Ilje-Lien, Johanne; Tkachenko, Elena (2024). Kollasj som inngang til transspråking i barnehage og skole. NAFOs jubilumskonferanse
- Beiler, Ingrid Rodrick; Ilje-Lien, Johanne; Giæver, Katrine; Karlsson, Eivind; Tkachenko, Elena (2024). Transspråking som ressurs i barnehage og skole. Lunsjseminar med panelsamtale
- Tkachenko, Elena (2023). Pedagogical translanguaging: theory and implementation in second language classrooms. The 15th Nordic conference on basic literacy for adult immigrants
- Tkachenko, Elena (2023). Språkhjelperen som tolk, brobygger og gruppeleder. The 15th Nordic conference on basic literacy for adult immigrants
- Tkachenko, Elena; Flognfeldt, Mona Evelyn (2023). Exploring Spaces for Pedagogical Translanguaging in Norwegian Classrooms. Nordic Language Teaching and Learning Conference
- Tkachenko, Elena; Ellingsrud, Hilde Kristin; Hylland, Jonas Ure; Klocke, Annika (2023). Transspråking i andrespråksskriving. NOA 2023: Den 10. nasjonale forskingskonferansen om norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena (2023). Opportunities for Creating Translanguaging Spaces in Norwegian Classrooms. NERA Congress 2023: Digitalization and Technologies in Education – Opportunities and Challenges
- Tkachenko, Elena (2023). Språkutviklende undervisning. Cappelen Damms fagsamling for lærere
- Tkachenko, Elena; Romøren, Anna Sara H.; Garmann, Nina Gram (2022). Linguistic Diversity in Mainstream Norwegian ECEC: Challenges and opportunities. IRECE 2022
- Eek, Marianne; Tkachenko, Elena; Fondevik, Birgitte (2022). Språkhjelpere og pedagogisk transspråking i norskopplæring for voksne andrespråksinnlærere i Norge (panel). NORDAND 15 - 2022
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara H. (2022). Språklig mangfold i barnehagen og flerspråklige praksiser – som støtte for barnas morsmål og en berikelse for hele barnegruppen. Den niende forskningskonferansen om norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara H. (2022). Translanguaging Strategies in Superdiverse Mainstream Norwegian ECEC: Opportunities for Home Language Support. International Conference “Future Challenges in Early Language Learning and Multilingual Education” (ELLME2022)
- Tkachenko, Elena (2022). Språkhjelperens rolle i norskundervisning av voksne andrespråksinnlærere og betydning av flerspråklig pedagogisk praksis. NORDAND 15 KONFERENCE OM NORDENS SPROG SOM ANDETSPROG
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena (2022). Plusieurs langue dans le kindergarten/Multiple languages in ECEC. Together for early childhood education visits Department of Early Childhood Education, OsloMet
- Blixen, Tatjana Bru; Tkachenko, Elena; Rugaard, Eli (2021). Arbeidsplassen som språklæringsarena: strategier for kontinuerlig utvikling av reseptive og produktive ferdigheter på norsk som andrespråk. Utarbeidelse av språkopplæringstilbud for flerspråklige IT-ansatte
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg (2020). Student participation in research on multilingualism in early childhood education. Teachers and teacher educators: Education and professional development for early language learning
- Tkachenko, Elena; Giæver, Katrine; Bustos, Marcela Montserrat Fonseca (2020). Collaboration with Multilingual Staff Towards More Inclusive Pedagogical Practices in Superdiverse Preschools. Explorations in Ethnography, Language and Communication 8 (EELC8)
- Garmann, Nina Gram; Simonsen, Hanne Gram; Holm, Elisabeth; Sandvik, Margareth; Hansen, Pernille; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena (2019). Syltynn Bravo-rapport. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.)
- Giæver, Katrine; Tkachenko, Elena; Bustos, Marcela Montserrat Fonseca (2019). Norskkurs, matpakke og tur
- Arends, Ruth Elisabeth Fuentes; Tkachenko, Elena (2019). Ser o no ser bilingue para niños con nececidades especiales. 71. Asamblea Y Conferencia Mundial de la OMEP:Identities and cultures in early childhood education
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg (2019). Barnehageansattes møter med flerspråklige praksiser. Storbykonferansen 2019: Urbaniseringens spenninger
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena (2019). Which Languages are Used in Norwegian ECEC, and When?. Multilingual Childhoods
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena (2019). How Can the Use of Multiple Languages in ECEC Promote both Family Languages and the Majority Language?. Multilingual Childhoods
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg (2019). Teachers’ response to multilingual practices in mainstream Norwegian preschools. Teacher Well-Being and Diversity: Managing Language and Social Diversity in Classrooms
- Grøver, Vibeke; Rydland, Veslemøy; Garmann, Nina Gram; Tkachenko, Elena; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Høglind, Hanne; Thomassen, Kari Elisabeth; Salinas, Veronica (2018). Å vokse opp med flere språk: Språklæring i barnehagen.. Forskningsdagene 2018
- Garmann, Nina Gram; Sandvik, Margareth; Tkachenko, Elena (2018). Meningsfulle samtaler. Barnehagefolk. Vol. 2. p. 23-28
- Kleemann, Carola Babette; Ilje-Lien, Johanne; Giæver, Katrine; Tkachenko, Elena; Bratland, Kari; Pesch, Anja Maria (2018). Is there a Place for multilingualism in norwegian preschools. Early Language Learning Conference 2018
- Tkachenko, Elena; Giæver, Katrine (2018). Is there a place for multilingualism in Norwegian ECEC?. Colloquium at Conference on Early Language Learning
- Tkachenko, Elena (2018). Vi bygger broer: Barnehagen som språklærings- og integreringsarena.. Larsen, Tove Heggen (Ed.). Kampen om barndommen. Gode barnehager - en investering for framtida. Res Publica
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg (2018). Multilingual practices in mainstream Norwegian preschools.. Conference on Early Language Learning, 2018
- Tkachenko, Elena; Giæver, Katrine (2018). Språkkravet fører til mangelperspektiv på flerspråklige barnehageansatte. Barnehagefolk
- Tkachenko, Elena; Winsnes, Kaja Høgh; Bratland, Kari; Fevolden, Benedikte Homme (2018). Barnehagen som språklæringsarena for flerspråklige barnehageansatte: sammenheng mellom arbeidsrom og undervisningsrom i arbeidsrettet norskopplæring. Forskningskonferanse om norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg (2018). Hvilke språk snakkes det i norske barnehager?. Froskningskonferanse om norsk som andrespråk
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena; Bratland, Kari (2018). Hvilke språk snakkes det i norske barnehager? Foreløpige resultater fra prosjektet "Flere språk i barnehagen".. NOA-konferansen 2018
- Tkachenko, Elena; Johansen, Jorunn Store (2018). Teaching beyond borders: Exploring dynamics of cultures of learning in academic collaboration between Norway, Russia and Finland. Social Inclusion and Exclusion in Russia
- Tkachenko, Elena (2017). Barnehagen som integreringsarena for ansatte og foreldre med et annet morsmål enn norsk.. 10-års jubileum for arbeidsplassbasert barnehagelærerutdanning
- Tkachenko, Elena; Giæver, Katrine (2017). Mangfold i barnehagen
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena (2017). Flere språk i barnehagen
- Garmann, Nina Gram; Romøren, Anna Sara Hexeberg; Tkachenko, Elena; Bratland, Kari (2017). Flere språk i barnehagen. MONS-Møte om norsk språk
- Bratland, Kari; Tkachenko, Elena (2016). How can multilingual Preschool practitioners become good Language models for the children?. EECERA Conference
- Tkachenko, Elena; Arends, Ruth Elisabeth Fuentes (2016). To be or not to be bilingual - for children with special needs?. The XIV Nordic Symposium on Child Language
- Tkachenko, Elena; Sandvik, Margareth (2016). The role of preschools linguistic environment for bilingual children’s language development: A meta-analytic review of research from Scandinavia.. The XIV Nordic Symposium on Child Language
- Tkachenko, Elena (2016). TOSPRÅKLIGHET – EN RIKDOM ELLER EN BYRDE?. Høstseminar Norge-Russland: To land - to verdener?
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari (2016). Hvordan kan flerspråklige barnehageansatte være gode språkmodeller for barna?. Norsk andrespråksforskning: teori og praksis
- Tkachenko, Elena (2016). Kulturelle møter i internasjonalt samarbeid som bidrag til interkulturell kompetanseutvikling for studenter og ansatte: erfaringer fra Russlandsprosjektet. Seminar om internasjonalisering hjemme
- Bratland, Kari; Tkachenko, Elena (2016). In-service second language learning: Experiences from a work-based Norwegian learning programme. ETEN annual conference 2016
- Tkachenko, Elena; Johansen, Jorunn (2016). Teaching beyond borders: cultural aspects of academic collaboration. Closing conference of Intercultural communication in Educational settings
- Sandvik, Margareth; Garmann, Nina Gram; Tkachenko, Elena (2015). Synteserapport om skandinavisk forskning på barns språk og språkmiljø i barnehagen i tidsrommet 2006–2014. Kompetanse for mangfold
- Arends, Ruth Fuentes; Tkachenko, Elena (2015). To be or not to be bilingual-for children With special needs?. Aesthetics and children with Special Needs-an interdisciplinary Approach
- Tkachenko, Elena; Garmann, Nina Gram (2015). Synteserapport om nordisk forsking på språk og språkmiljø i barnehagen fra 2006-2014. Kompetanse for mangfold
- Tkachenko, Elena; Fevolden, Benedikte Homme (2014). Barnehagenorsk på timeplanen.
- Garmann, Nina Gram; Sandvik, Margareth; Tkachenko, Elena (2014). Mer samtaler i barnehagen / Snakker for lite med barna
- Tkachenko, Elena (2014). Flere språk gjør godt for integrering i barnehage
- Tkachenko, Elena (2014). Flerspråklige opplevelser
- Tkachenko, Elena (2014). Akademisk OL 2014.
- Tkachenko, Elena (2014). Introducing English in Norwegian Preschools. Early Language Learning: Theory and Practice
- Tkachenko, Elena (2014). Input characteristics and the acquisition of verbal morphology in Russian-Norwegian bilingual children. Night Whites: The Second St. Petersburg Winter Workshop on Experimental Studies of Speech and Language
- Tkachenko, Elena; Sandvik, Margareth (2014). The role of pre-schools’ linguistic environment for the bilingual children’s language development: Meta-analytic review of research from Scandinavia. The Sixth International Conference on Cognitive Science
- Tkachenko, Elena (2014). Språklig kompetanse hos flerspråklige assistenter i barnehagen. Mangfold og inkludering i barnehagen
- Sandvik, Margareth; Garmann, Nina Gram; Tkachenko, Elena (2014). Synteserapporten - hovedfunn.. Seminar i kunnskapsområdet Språk, tekst og matematikk
- Tkachenko, Elena; Fevolden, Benedikte Homme (2014). Arbeidsplassen som en språklæringsarena for andrespråksbrukere. Den sjette nasjonale forskerkonferansen om norsk som andrespråk
- Johansen, Jorunn; Tkachenko, Elena (2014). Second language students in higher education: Challenges and possibilities in a multilingual classroom. Intercultural communication in educational settings
- Vik, Marit; Tkachenko, Elena (2013). Barnelitteratur og barns skriving
- Tkachenko, Elena (2013). Проблемы русско-норвежского двуязычия. Challenges of Russian-Norwegian bilingualism. Wir sprechen europäisch!
- Tkachenko, Elena (2013). «Alle lærere er norsklærere». Skriveuka 2013
- Tkachenko, Elena (2013). Variasjon og mangfold i språkopplæring. Flerkulturell kompetanse - kompetanseheving for lærere i Skedsmo kommune
- Tkachenko, Elena (2013). Lek og glede med språklig mangfold. Noen erfaringer fra prosjekt med engelsk i barnehagen. Språkåret 2013: fagdag om d en flerspråklige fortellinga
- Tkachenko, Elena (2013). Hva skal vi med engelsk? Gevinsten med tidlig start med engelskopplæring og inkludering av engelsk i barns språkmiljø. Det magiske klasserommet - engelsk 1.-4. trinn: Nettverkseminar i Nasjonalt nettverk for engelsk og fremmedspråk (UH-sektor)
- Tkachenko, Elena (2013). Language diversity in Norwegian pre-schools: what languages should pre-school practitioners speak in their work and what command of majority language is required?. Tromsø International Conference on Language Diversity
- Tkachenko, Elena (2013). Minority language staff in pre-schools: resource or challenge?. Diverse Teachers for Diverse Learners
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari (2013). L2 students in Early Childhood Education and Their Meeting with New Academic Literacy Practices. Tromsø International Conference on Language Diversity
- Tkachenko, Elena (2013). Bruk det språklige mangfoldet i barnehagen!. Nettverksseminar for fokusbarnehager
- Tkachenko, Elena; Bakken, Åse; Talén, Davina; Gro, Kaasa (2013). Learning English in Kindergarten. Early Intervention to Promote Child Development and Mental Health: From Institutional Care to Family Environment
- Tkachenko, Elena; Bakken, Åse; Talén, Davina (2013). Lek med engelsk i Barnehagen. Glede med språklig mangfold. Østlandske lærerstevne
- Tkachenko, Elena (2013). Moderne språkundervisning for minoritetsspråklige elever. Sørlandske lærerstevne
- Tkachenko, Elena (2012). Minority students’ academic writing in higher education and language competence in professional work in early childhood education. Multilingual Interaction in Educational Settings
- Tkachenko, Elena (2012). Å undervise med et heldigitalt læremiddel med eksempler fra Lingua Planet Grunnleggende norsk. Språkdager
- Tkachenko, Elena (2012). Praksisnær barnehagelærerutdanning – hva betyr det for oss?. personalseminar
- Tkachenko, Elena; Bratland, Kari (2012). Samarbeid rundt studenters språkutfordringer. Koordinatorseminar
- Tkachenko, Elena (2012). Å undervise med Lingua Planet Grunnleggende norsk. kompetansehevingskurs
- Tkachenko, Elena (2012). Hva skal til for en harmonisk tospråklig utvikling?. fagseminar om tospråklig assistanse
- Tkachenko, Elena (2012). Kvalitetssikring av språkmiljøet i barnehagen: Systematisk arbeid med språkstimulering for minoritetsspråklige barn. kompetansehevingsseminar for barnehageansatte
- Tkachenko, Elena (2012). Что делают родители, когда ребенок отвечает не на том языке? (Hva gjør foreldrene når barnet svarer på "feil" språk?). Russian language in family
- Tkachenko, Elena (2012). Akademisk norsk? Språklige utfordringer i høyere utdanning i andrespråksperspektiv. Den femte forskningskonferansen om norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena (2012). Barnehageansatte med minoritetsbakgrunn - ressurs eller utfordring?. Den femte forskningskonferansen om norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena (2012). Veiledning av tekster skrevet av studenter med norsk som andrespråk. Skriftnett - seminar
- Tkachenko, Elena (2012). Processing of verbal morphology in adult L2 learners and bilingual children compared to L1 acquisition. Acquisition at the Interface
- Tkachenko, Elena (2011). Norsk og russisk barnehagetradisjon - hvor møtes de?. Norge – Russland: kulturelle kontraster og paralleller, viktige aspekter ved integrasjon
- Tkachenko, Elena; Nossum, Jorun (2011). Higher Education in (and for) a Capital City. Diversity and inclusion. International Scientific-Practical Conference «The participation of Universities in socio-economic development of territories. World experience and Russian Practice»
- Tkachenko, Elena (2011). Fagskriving med norsk som andrespråk - utfordring eller ressurs?. Jubileumsseminar for NUS (norsk språk og samfunnskunnskap for utanlandske studentar)
- Tkachenko, Elena (2011). Input characteristics and the acquisition of verbal morphology by Russian-Norwegian bilingual children. International Symposium on Bilingualism
- Tkachenko, Elena (2011). Hvorfor jobbe med engelsk i barnehagen?. Fagdag for prosjektet Engelsk i barnehagen
- Tkachenko, Elena (2011). Русский язык в Норвегии – обзор и перспективы. (Russian language in Norway - overview and future perspectives). Двуязычное образование: теория и практика (Bilingual education: theory and practice)
- Tkachenko, Elena (2011). Å skrive fagtekster med norsk som andrespråk. Skriveuka
- Tkachenko, Elena (2011). Integrasjon i det norske samfunnet gjennom språkundervisning. Russlandsdager
- Tkachenko, Elena; Sandvik, Margareth (2011). Ei Førskulelærarutdanning som har det norske språkmangfaldet på timeplanen. Korleis få nynorsken inn i undervisninga?. Seminar om formidling av nynorsk litteratur for barn og unge
- Klages, Wiebke; Tkachenko, Elena (2010). Veiledning ved skriftlige oppgaver. Studentveiledning i et dannelsesperspektiv
- Tkachenko, Elena (2010). Språk- og skriveveiledning for studenter med norsk som andrespråk. Studentveiledning i et dannelsesperspektiv
- Tkachenko, Elena (2010). Fagskriving med norsk som andrespråk. Interkult-seminaret om språkmangfold
- Tkachenko, Elena (2010). Fagskriving med norsk som andrespråk: studentenes utfordringer, lærernes arbeidsmåter og erfaringer fra språk- og skriveveiledning for minoritetsspråklige studenter i førskolelærerutdanningen. Den 4. nasjonale konferansen om norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena (2010). Oversettelsens betydning for den flerspråkliges hverdag og tospråklige barns språkutvikling. Norge-Russland: Håndslag over en grense gjennom kultur og integrasjon
- Tkachenko, Elena (2010). Når språket ikke strekker til. Skriveuka
- Tkachenko, Elena (2010). Språkbruk og språkforståelse i norsk-russiske familier. Seminar "Hvordan virker oversettelsen?"
- Tkachenko, Elena (2009). Patterns of minority language use and the acquisition of verbal morphology in Russian-Norwegian bilingual children. The 10th Nordic Conference on Bilingualism
- Tkachenko, Elena; Sandvik, Margareth (2009). Språkstimulering i barnehagen. Heldagskurs for Sør-Varanger kommune
- Tkachenko, Elena (2009). Språklig mangfold, språkstimulering og…engelsk?. Barnehagefolk. p. 171-174
- Tkachenko, Elena (2009). Fagskriving med norsk som andrespråk: studentenes utfordringer, lærernes arbeidsmåter og erfaringer fra skriveverksted for minoritetsspråklige studenter i førskolelærerutdanningen. Fagseminar FLUTO
- Tkachenko, Elena (2009). What is a regular morphological pattern?. Kognitivt sommerseminar
- Tkachenko, Elena (2009). Leselyst og leseglede på to språk? Om tospråklige barns leseutvikling. Norge-Russland: Russisk diaspora, kulturkontakter og integrasjon
- Tkachenko, Elena (2009). Русский язык в Норвегии: обзор и перспективы. Усвоение глагольной морфологии двуязычными норвежско-русскими детьми. (Russian language in Norway: overview of status and perspectives. Acquisition of Russian verbal morphology by bilingual Norwegian-Russian children). EUROLOG-UK Forum on Russian Language Abroad
- Tkachenko, Elena (2009). Do L2 learners of Russian have the same representations of Russian verbal morphology as the native speakers?. Russian in Contrast
- Tkachenko, Elena (2009). De lærer engelsk i barnehagen. Lederne
- Tkachenko, Elena (2007). The role of type and token input frequencies in the L2 acquisition of verbal morphology. EUROSLA 17
- Tkachenko, Elena (2007). Acquisition of verbal morphology by early successive Russian-Norwegian bilinguals. International Symposium on Bilingualism
- Tkachenko, Elena (2006). Acquisition of Verbal Morphology by Early Successive Russian-Norwegian Bilinguals. Den andre forskerkonferansen i norsk som andrespråk
- Tkachenko, Elena; Chernigovskaya, Tatiana (2006). Focus on Form in the Acquisition of Inlfectional Morphology by L2 Learners: Evidence from Norwegian and Russian. The Second Biennial Conference on Cognitive Science
- Tkachenko, Elena (2006). Raising Children Bilingually: Evidence from the development of verbal morphology in Russian-Norwegian bilingual children. 9th Nordic Conference on Bilingualism
- Tkachenko, Elena (2006). Tospråklighet: myter og realitet. Norge- Russland: Tangeringspunkter i litteraturen og kulturen gjennom historien til i dag.
- Tkachenko, Elena; Simonsen, Hanne Gram (2005). Past tense morphology in L1 and L2 acquisition: Evidence from Norwegian. Cognitive modelling in Linguistics-2005
These publications are obtained from Norwegian Research Information Repository. The list may be incomplete.
